판교어·스타트업 말투
ASAP으로 부탁드립니다 뭐야?
상황
업무 요청에서 “ASAP으로 부탁드립니다”라는 말을 들었을 때
겉뜻
가능한 한 빨리 처리해달라는 뜻입니다.
숨은 의미
급한 요청이라는 뜻이지만, 정확한 마감 시간이 정해지지 않아 우선순위가 애매할 수 있습니다.
주의할 점
무조건 바로 시작하기보다 언제까지 필요한지, 다른 업무보다 우선인지 확인하는 것이 좋습니다.
무난한 답장
확인했습니다. 필요한 마감 시점이 오늘 중인지, 몇 시까지인지 알려주시면 우선순위 조정하겠습니다.
한줄 정리
ASAP으로 부탁드립니다 = 최대한 빨리, 하지만 정확한 마감 확인 필요